1. This configuration included a single master database server running MySQL, multiple database servers, 21 web servers running the Apache HTTP Server, and seven Squid cache servers.

Hình dạng này bao gồm một máy cơ sở dữ liệu chủ chạy MySQL, vài máy phụ CSDL, 21 máy chủ web chạy Apache HTTP Server, và bảy máy bộ nhớ Squid.

2. I'm helping out with the new Leaks project's servers in the server hall.

Tôi đang làm giúp những dự án máy chủ mới cho WikiLeaks..

3. Ad server macros are useful for passing important information to the advertiser or third-party ad servers.

Macro máy chủ quảng cáo hữu ích cho việc chuyển thông tin quan trọng đến máy chủ quảng cáo của nhà quảng cáo hoặc bên thứ ba.

4. They're seizing the servers.

Họ tịch thu các máy chủ.

5. Your servers are above them.

Các máy chủ thì nằm tằng trên.

6. Restart Server

Khởi chạy & lại trình phục vụ

7. Restarting server

Đang khởi chạy lại trình phục vụ

8. We're talking advertising, marketing, bigger servers...

Ta đang nói đến việc quảng cáo, quảng bá, mạng máy chủ lớn hơn...

9. Restart X Server

Khởi chạy & lại trình phục vụ X

10. All of their servers are timing out.

Tất cả máy chủ của họ đang đếm ngược.

11. Select and organize the attendants and servers.

Chọn và sắp xếp các anh hướng dẫn và các anh chuyền bánh, rượu.

12. We use data encryption and secure servers.

Chúng tôi sử dụng phương thức mã hóa dữ liệu và máy chủ bảo mật.

13. Windows Server 2008 R2 is a server operating system produced by Microsoft.

Windows Server 2008 R2 là một hệ điều hành cho máy chủ của Microsoft.

14. Have the attendants and servers been assigned?

Có ai được chỉ định trước để làm người hướng dẫn và chuyền bánh và rượu không?

15. Office Forms Server is a standalone server installation of InfoPath Forms Services.

Office Forms Server là một máy chủ riêng với InfoPath Forms Services.

16. Disconnect from server

& Ngắt kết nối từ máy chủ

17. Paranoid server security

Bảo mật máy phục vụ rất cẩn thận

18. This article gives you steps to view the domain name servers (DNS) for your domain and switch to custom name servers.

Bài viết này hướng dẫn cho bạn các bước để xem máy chủ định danh miền (DNS) cho miền của mình và cách chuyển sang máy chủ định danh tùy chỉnh.

19. Unable to start server %

Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ

20. Your Chromebook has basic support for OpenVPN servers.

Chromebook có tính năng hỗ trợ cơ bản cho các máy chủ OpenVPN.

21. Email servers accept, forward, deliver, and store messages.

Các máy chủ thư điện tử chấp nhận, chuyển tiếp, phân phối và lưu tin nhắn.

22. I'll bring your server.

Tôi sẽ gọi hầu bàn cho hai vị.

23. Choose default name servers or specify your own.

Chọn máy chủ định danh mặc định hoặc chỉ định máy chủ của riêng bạn.

24. See Fixing server errors.

Hãy xem phần Sửa lỗi máy chủ.

25. Sure , you can set up your own Exchange Server , SharePoint Server , and Lync infrastructure .

Đương nhiên , bạn có thể tự thiết lập cơ sở hạ tầng Exchange Server , SharePoint Server , và Lync .

26. CrushLDAPGroup authenticates against an LDAP servers, including Active Directory.

CrushLDAPGroup xác thực lại một máy chủ LDAP, bao gồm Thư mục hiện hành.

27. This is raw information from your company's own servers.

Đây là gốc thông tin từ server công ty các bạn.

28. Disconnect on X server shutdown

& Ngắt kết nối khi máy phục vụ X tắt

29. I've been scanning server traffic.

Tôi đã quét lưu lượng máy chủ.

30. Unable to restart print server

Không thể khởi chạy lại trình phục vụ in

31. The server terminated the connection

Máy phục vụ ngắt kết nối

32. Server: Coming right up, sir.

Bồi bàn: Có ngay, thưa ông.

33. We host all book content on our secure servers.

Chúng tôi lưu trữ mọi nội dung sách trên các máy chủ an toàn của mình.

34. Unable to contact time server: %

Không thể liên lạc với máy phục vụ giờ: %

35. Server Explorer The Server Explorer tool is used to manage database connections on an accessible computer.

Server Explorer: công cụ được sử dụng để quản lý các kết nối cơ sở dữ liệu trên một máy tính truy cập được.

36. Ad server downloaded impressions (Discontinued)

Số lần hiển thị được tải xuống trên máy chủ quảng cáo (Ngưng hoạt động)

37. He set fire to your data servers before he left.

Hắn ta đã đốt máy chủ dữ liệu của ông trước khi đi.

38. This is the web server.

Đây là một hệ thống máy chủ.

39. All right, you cute little crazies, let's fry these servers!

Được rồi lũ điên rồ bé bỏng dễ thương, đốt hết mấy cái server này nào.

40. Additional changes included moving the site to servers in California.

Những thay đổi bổ sung bao gồm việc di dời website sang các máy chủ đặt tại California.

41. Nine thousand servers all over China, has 250 million subscribers.

9000 máy chủ trên khắp Trung Quốc; với 250 triệu người đăng ký.

42. " Stable servers and good Internet connections are two reasons , " Runald said .

Runald nói : " Máy chủ ổn định và kết nối Internet tốt là hai lý do .

43. Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.

Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

44. Unable to restart CUPS server (pid = %

Không thể khởi chạy lại máy phục vụ CUPS (pid = %

45. Corrupted/incomplete data or server error (%

Dữ liệu hỏng/không đầy đủ hoặc lỗi máy chủ (%

46. But I'm just a dinery server.

Nhưng tôi chỉ là... một hầu bàn.

47. They attacked Evil Corp servers again, but it's bad this time.

Chúng lại tấn công máy chủ Tập đoàn Evil, nhưng lần này thì tệ lắm.

48. It could even act as a proxy for other FTP servers.

Nó thậm chí có thể hoạt động như một proxy cho các máy chủ FTP khác.

49. We have over 9,000 servers here, utilized by several hundred clients.

Ở đây, chúng tôi có hơn chín nghìn máy chủ, được sử dụng bởi hàng trăm khách hàng.

50. Oh look, a child porn proxy server.

Ồ nhìn này, một proxy server về khiêu dâm trẻ em.

51. You were going to the server room.

Ông định vào phòng máy chủ mà.

52. In the Server text box, enter partnerupload.google.com.

Trong hộp văn bản Server, nhập partnerupload.google.com.

53. • more finely tuned caching support , tailored for high traffic servers and proxies .

• hỗ trợ bộ nhớ đệm được tinh chỉnh phù hợp hơn , thích hợp cho các máy chủ và proxy có lưu lượng truy cập cao .

54. This info is securely stored for about a month on Google servers.

Thông tin này được lưu trữ an toàn trong khoảng một tháng trên các máy chủ của Google.

55. Welcome to the CUPS Server Configuration Tool

Chào mừng bạn dùng công cụ cấu hình máy phục vụ CUPS

56. A server goes down on Wall Street.

Máy chủ bị hư ở phố Wall.

57. Forgot the code to the server room.

Quên mẹ mật khẩu vào phòng máy chủ rồi.

58. A server-to-server integration option for network buyers that allows networks to evaluate and bid on each available impression.

Tùy chọn tích hợp máy chủ sang máy chủ dành cho người mua trên mạng, cho phép mạng ước lượng và đặt giá thầu trên mỗi lần hiển thị có sẵn.

59. We need a much better Web server!"

Chúng ta cần phải có máy chủ!"

60. Copied items are stored on Google's servers for up to 30 days.

Các mục đã sao chép được lưu trữ trên máy chủ của Google trong tối đa 30 ngày.

61. Use registered hosts when your name servers are subdomains of your domain.

Sử dụng máy chủ lưu trữ đã đăng ký khi máy chủ định danh là miền phụ của miền bạn sở hữu.

62. I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

Tôi cần mã xác thực hai bước của máy chủ nội bộ của toà soạn của cậu.

63. In January 2005, the project ran on 39 dedicated servers in Florida.

Vào tháng 1 năm 2005, dự án chạy trên 39 máy chủ dành riêng ở Florida.

64. Choose a port where the server listens on

Chọn một cổng để máy chủ lắng nghe

65. There 's no depreciation on a virtual server . "

Không có khấu hao trên một máy chủ ảo . "

66. How you store this mapping depends on your servers and the site move.

Cách bạn lưu trữ ánh xạ này tùy thuộc vào máy chủ và quá trình di chuyển trang web của bạn.

67. The term server highlights the role of the machine in the client–server scheme, where the clients are the workstations using the storage.

Thuật ngữ máy chủ nêu bật vai trò của máy trong sơ đồ Client-server, nơi mà các khách hàng là các máy trạm sử dụng kho lưu trữ.

68. LDAP server returned the error: %# %# The LDAP URL was: %

Máy chủ LDAP trả lại lỗi: % # % # Địa chỉ URL của LDAP là: %

69. You attempted an operation unsupported by the SFTP server

Bạn đã thử một thao tác không được máy chủ SFTP hỗ trợ

70. %# is required by the server, but is not available

Máy phục vụ cần thiết % #, mà không sẵn sàng

71. Sheriff Cuse changed the password on the server yesterday.

Cảnh sát trưởng Cuse đổi mật khẩu máy chủ vào hôm qua.

72. Retrieving the annotation %# on folder %# failed. The server returned: %

Không thể xác nhận qua % #. Máy chủ trả lời: %

73. Intel sees big profit rise thanks to server sales

Intel tăng cao lợi nhuận nhờ doanh số máy chủ

74. Tech service, I'm here to install the new server.

Bảo dưỡng kỹ thuật. Tôi đến để cài máy chủ mới.

75. MX records identify which mail servers others use to send email to a domain.

Bản ghi MX xác định máy chủ thư mà người khác sử dụng để gửi thư đến miền.

76. You'd tell your sys admin to take your servers down, wipe all the data.

Ông nên bảo người quản lí hệ thống đóng của các máy chủ, xóa hết các dữ liệu.

77. That could give us root access to any infected server.

Có thể cho chúng ta quyền truy cập gốc tới bất kì máy chủ nào bị nhiễm.

78. To test via Ad Manager ad server, see this article.

Để kiểm tra qua máy chủ quảng cáo Ad Manager, xem bài viết này.

79. The protocol, or the server, may not support file resuming

Có lẽ giao thức, hay máy phục vụ, không hỗ trợ khả năng tiếp tục lại truyền tập tin

80. He declined and his blog was removed from the server.

Ông từ chối và blog bị dỡ khỏi máy chủ.